Nota 31
Notas de Ella Boudreaux Mayo tomadas de
SONG OF SONGS: A Mystical Exposition
[EL CANTAR DE LOS CANTARES: Una Exposición Mística]
Por el Padre Maestro Juan González Arintero, O.P., S.T.M.
Enseñó en la Universidad Pontificia de Santo Tomás de Aquinas en
Roma. Traducido por James Valender, M.A. Y José L. Morales, Ph.D.
En Busca de Dios
Notas de Ella Boudreaux Mayo tomadas de
SONG OF SONGS: A Mystical Exposition
[EL CANTAR DE LOS CANTARES: Una Exposición Mística]
Por el Padre Maestro Juan González Arintero, O.P., S.T.M.
Enseñó en la Universidad Pontificia de Santo Tomás de Aquinas en
Roma. Traducido por James Valender, M.A. Y José L. Morales, Ph.D.
En Busca de Dios
El autor nos dice que El Cantar de los Cantares es el libro que los místicos prefieren de todos los demás libros del Antiguo Testamento. Solamente algunos de los muchos dichos útiles del Capítulo I son señalados, principalmente sobre cómo buscar a Dios.
El autor nos dice que la razón por la que buscamos a Dios sin encontrarlo es porque lo buscamos donde El no está. Dios está dentro de nosotros pero, en vez de buscarlo adentro, lo buscamos en esos lugares que más nos agradan, en una devoción favorita o en algún servicio a El.
Dice que lo buscamos afuera cuando dentro de nosotros poseemos al Amado a quien buscamos. Debemos desearlo ahí, adorarlo ahí. No debemos ir en su búsqueda fuera de nosotros mismos, porque solamente nos distraeremos.
Nos dice que necesitamos un lugar donde poder estar en silencio absoluto, lejos del murmurar del mundo. En este silencio es donde la voz de Cristo se escucha, una voz que suena en el oído sin hacer ruido y con un placer incomparable. ¿Cómo es que rara vez, o nunca, llegamos a experimentar esto? Y la respuesta viene de San Agustín quien dice que la Sabiduría del Padre es dulce y placentera para los que tienen el paladar de su amor libre de habladurías, curiosidades, comodidad y comida.
El autor nos recuerda que lo que debilita la Voluntad es la demasiada participación en otras cosas; falta de tiempo para estar en soledad con Jesús; el cuidado de otras almas mientras que la propia se descuida.
El autor nos dice que la razón por la que buscamos a Dios sin encontrarlo es porque lo buscamos donde El no está. Dios está dentro de nosotros pero, en vez de buscarlo adentro, lo buscamos en esos lugares que más nos agradan, en una devoción favorita o en algún servicio a El.
Dice que lo buscamos afuera cuando dentro de nosotros poseemos al Amado a quien buscamos. Debemos desearlo ahí, adorarlo ahí. No debemos ir en su búsqueda fuera de nosotros mismos, porque solamente nos distraeremos.
Nos dice que necesitamos un lugar donde poder estar en silencio absoluto, lejos del murmurar del mundo. En este silencio es donde la voz de Cristo se escucha, una voz que suena en el oído sin hacer ruido y con un placer incomparable. ¿Cómo es que rara vez, o nunca, llegamos a experimentar esto? Y la respuesta viene de San Agustín quien dice que la Sabiduría del Padre es dulce y placentera para los que tienen el paladar de su amor libre de habladurías, curiosidades, comodidad y comida.
El autor nos recuerda que lo que debilita la Voluntad es la demasiada participación en otras cosas; falta de tiempo para estar en soledad con Jesús; el cuidado de otras almas mientras que la propia se descuida.
Derechos de Autor, Copyright © 2015 & 2016
Arintero, Rev. Juan G., O.P., The Song of Songs: A Mystical Exposition. [El Cantar de los Cantares: Una Exposición Mística]. Traducido por James Valender, M.A. and José L. Morales, Ph.D. Cincinnati, Ohio: Religiosas Dominicanas, Monasterio del Santo Nombre, 1974.